'item' -> <item>

diff --git a/qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc b/qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc
index 3b7304f3142fa7cc67108a18221847b55a456699..8485c5382b834ce58a6abfedaabce865fc8cca2f 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc
+++ b/qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc
@@ -47,7 +47,7 @@ void GameCommand(string theCommand)
        {
                LOG_HELP(_("Usage:^3 menu_cmd <command> [<item>], where possible commands are:"));
                LOG_HELP(_("  <sync> reloads all cvars on the current menu page"));
-               LOG_HELP(_("  <directmenu> shows the menu window named <item> (or the menu window containing an item named 'item')"));
+               LOG_HELP(_("  <directmenu> shows the menu window named <item> (or the menu window containing an item named <item>)"));
                LOG_HELP(_("   if <item> is not specified it shows the list of available items in the console"));
                LOG_HELP(_("  <dumptree> dumps the state of the menu as a tree to the console"));