]> git.xonotic.org Git - xonotic/xonotic-data.pk3dir.git/commitdiff
Transifex autosync
authorRudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Thu, 25 May 2023 05:23:12 +0000 (07:23 +0200)
committerRudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Thu, 25 May 2023 05:23:12 +0000 (07:23 +0200)
.tx/merge-base
common.zh_CN.po
common.zh_HK.po
common.zh_TW.po
languages.txt

index 2c81d5b65c21eeb7cd252a80e3a046f4a43b0534..c9ceb249efc55a0a832742c2eaea5d291881c69a 100644 (file)
@@ -1 +1 @@
-Wed 24 May 2023 07:23:00 AM CEST
+Thu 25 May 2023 07:22:59 AM CEST
index f6905db804bb7bd4cbeb643188350bac4636177c..cf6a7bf47ec4a0b8077d0779949bef2f2e796b60 100644 (file)
@@ -584,11 +584,11 @@ msgstr "点击选择出生点"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:120
 msgid "Survivor"
-msgstr ""
+msgstr "生存者"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:121
 msgid "Hunter"
-msgstr ""
+msgstr "狩猎者"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:132
 msgid "Number of ball carrier kills"
@@ -720,11 +720,11 @@ msgstr "进球"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:148
 msgid "Number of hunts (Survival)"
-msgstr ""
+msgstr "猎杀数(生存模式)"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:148
 msgid "SCO^hunts"
-msgstr ""
+msgstr "猎杀"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:149
 msgid "Number of keys carrier kills"
@@ -904,11 +904,11 @@ msgstr "总和"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "Number of survivals"
-msgstr ""
+msgstr "生存数"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "SCO^survivals"
-msgstr ""
+msgstr "生存"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:173
 msgid "Number of domination points taken (Domination)"
@@ -3394,12 +3394,12 @@ msgstr "^BG%s^K1 拿到了超级武器"
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:446
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:783
 msgid "^K1Hunters^BG win the round"
-msgstr ""
+msgstr "^K1狩猎者^BG赢得此局!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:447
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:785
 msgid "^F1Survivors^BG win the round"
-msgstr ""
+msgstr "^F1生存者^BG赢得此局!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:449
 msgid "^BGYou cannot change to a larger team"
@@ -4640,11 +4640,11 @@ msgstr "^F2你现在拥有一把超级武器"
 msgid ""
 "^BGYou are a ^K1hunter^BG! Eliminate the survivor(s) without raising "
 "suspicion!"
-msgstr ""
+msgstr "^BG你是^K1狩猎者^BG!消灭生存者,但不要引起怀疑!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:784
 msgid "^BGYou are a ^F1survivor^BG! Identify and eliminate the hunter(s)!"
-msgstr ""
+msgstr "^BG你是^F1生存者^BG!辨识并消灭狩猎者!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:787
 msgid "^K1Changing to ^TC^TT^K1 in ^COUNT"
@@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr "中文(中国)"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:180
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
-msgstr ""
+msgstr "中文(香港)"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:193
 msgid "Chinese (Taiwan)"
@@ -6059,7 +6059,7 @@ msgstr "匈牙利语"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:275
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "印度尼西亚语"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:280
 msgid "Irish"
@@ -6083,7 +6083,7 @@ msgstr "韩语"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:307
 msgid "Latin"
-msgstr ""
+msgstr "拉丁语"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:310
 msgid "Polish"
index 6309db9f43db857c3d52efecce64158c49f266f5..93087e5e20b4e3665bd09efb5ce40af78ebecc80 100644 (file)
@@ -578,11 +578,11 @@ msgstr "點擊選擇出生點"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:120
 msgid "Survivor"
-msgstr ""
+msgstr "生存者"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:121
 msgid "Hunter"
-msgstr ""
+msgstr "狩獵者"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:132
 msgid "Number of ball carrier kills"
@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr "進球"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:148
 msgid "Number of hunts (Survival)"
-msgstr ""
+msgstr "獵殺數(生存模式)"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:148
 msgid "SCO^hunts"
-msgstr ""
+msgstr "獵殺"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:149
 msgid "Number of keys carrier kills"
@@ -898,11 +898,11 @@ msgstr "總和"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "Number of survivals"
-msgstr ""
+msgstr "生存數"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "SCO^survivals"
-msgstr ""
+msgstr "生存"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:173
 msgid "Number of domination points taken (Domination)"
@@ -3388,12 +3388,12 @@ msgstr "^BG%s^K1 拿到了超級武器"
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:446
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:783
 msgid "^K1Hunters^BG win the round"
-msgstr ""
+msgstr "^K1狩獵者^BG贏得此局!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:447
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:785
 msgid "^F1Survivors^BG win the round"
-msgstr ""
+msgstr "^F1生存者^BG贏得此局!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:449
 msgid "^BGYou cannot change to a larger team"
@@ -4634,11 +4634,11 @@ msgstr "^F2你現在擁有一把超級武器"
 msgid ""
 "^BGYou are a ^K1hunter^BG! Eliminate the survivor(s) without raising "
 "suspicion!"
-msgstr ""
+msgstr "^BG你是^K1狩獵者^BG!消滅生存者,但不要引起懷疑!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:784
 msgid "^BGYou are a ^F1survivor^BG! Identify and eliminate the hunter(s)!"
-msgstr ""
+msgstr "^BG你是^F1生存者^BG!辨識並消滅狩獵者!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:787
 msgid "^K1Changing to ^TC^TT^K1 in ^COUNT"
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "中文(中國)"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:180
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
-msgstr ""
+msgstr "中文(香港)"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:193
 msgid "Chinese (Taiwan)"
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgstr "匈牙利語"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:275
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "印度尼西亞語"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:280
 msgid "Irish"
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgstr "韓語"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:307
 msgid "Latin"
-msgstr ""
+msgstr "拉丁語"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:310
 msgid "Polish"
index ffd937f5951ca9d9197fd353a32bd7631aee0246..2fca0601a8379054891b4b2eae21e7a765df3a8d 100644 (file)
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: é»\83æ\9f\8f諺 <s8321414@gmail.com>, 2015\n"
+"Last-Translator: é\9f¬ å\88\98 <jiegushijia@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
 "xonotic/language/zh_TW/)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -586,11 +586,11 @@ msgstr "點選選擇出生點"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:120
 msgid "Survivor"
-msgstr ""
+msgstr "生存者"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:121
 msgid "Hunter"
-msgstr ""
+msgstr "狩獵者"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:132
 msgid "Number of ball carrier kills"
@@ -722,11 +722,11 @@ msgstr "進球"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:148
 msgid "Number of hunts (Survival)"
-msgstr ""
+msgstr "獵殺數(生存模式)"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:148
 msgid "SCO^hunts"
-msgstr ""
+msgstr "獵殺"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:149
 msgid "Number of keys carrier kills"
@@ -906,11 +906,11 @@ msgstr "總和"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "Number of survivals"
-msgstr ""
+msgstr "生存數"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "SCO^survivals"
-msgstr ""
+msgstr "生存"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:173
 msgid "Number of domination points taken (Domination)"
@@ -3397,12 +3397,12 @@ msgstr "^BG%s^K1 拿到了超級武器"
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:446
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:783
 msgid "^K1Hunters^BG win the round"
-msgstr ""
+msgstr "^K1狩獵者^BG贏得此局!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:447
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:785
 msgid "^F1Survivors^BG win the round"
-msgstr ""
+msgstr "^F1生存者^BG贏得此局!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:449
 msgid "^BGYou cannot change to a larger team"
@@ -4643,11 +4643,11 @@ msgstr "^F2你現在擁有一把超級武器"
 msgid ""
 "^BGYou are a ^K1hunter^BG! Eliminate the survivor(s) without raising "
 "suspicion!"
-msgstr ""
+msgstr "^BG你是^K1狩獵者^BG!消滅生存者,但不要引起懷疑!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:784
 msgid "^BGYou are a ^F1survivor^BG! Identify and eliminate the hunter(s)!"
-msgstr ""
+msgstr "^BG你是^F1生存者^BG!辨識並消滅狩獵者!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:787
 msgid "^K1Changing to ^TC^TT^K1 in ^COUNT"
@@ -6022,7 +6022,7 @@ msgstr "中文(中國)"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:180
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
-msgstr ""
+msgstr "中文(香港)"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:193
 msgid "Chinese (Taiwan)"
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgstr "匈牙利語"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:275
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "印度尼西亞語"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:280
 msgid "Irish"
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "韓語"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:307
 msgid "Latin"
-msgstr ""
+msgstr "拉丁語"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:310
 msgid "Polish"
index 91ef787136f9ee0fa9d14cf17e85681bd3396d63..79350157efeb410a689858dc8e2de7a38871ffba 100644 (file)
@@ -25,8 +25,8 @@ bg    "Bulgarian" "Български" 65%
 ru    "Russian" "Русский" 100%
 sr    "Serbian" "Српски" 58%
 uk    "Ukrainian" "Українська" 49%
-zh_TW "Chinese (Taiwan)" "中文(正體字)" 99%
-zh_CN "Chinese (China)" "中文(简体字)" 99%
-zh_HK "Chinese (Hong Kong)" "中文(香港字)" 99%
+zh_TW "Chinese (Taiwan)" "中文(正體字)" 100%
+zh_CN "Chinese (China)" "中文(简体字)" 100%
+zh_HK "Chinese (Hong Kong)" "中文(香港字)" 100%
 ja_JP "Japanese" "日本語" 98%
 ko    "Korean" "한국의" 35%