Transifex autosync

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / common.ja_JP.po

diff --git a/common.ja_JP.po b/common.ja_JP.po
index 02641d2206c3c3cc09ef5473ab365146a434aeb5..b93ff7930fd1109918a5e5a6d70ce024fb6b6aa3 100644 (file)
--- a/common.ja_JP.po
+++ b/common.ja_JP.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-07 07:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-21 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-23 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: LegendGuard\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
 "xonotic/language/ja_JP/)\n"
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "鍵が失われた回数"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:128
 msgid "SCO^losses"
-msgstr "負け"
+msgstr "失われた数"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:129
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:130