Fix #2484 Inferno buff causing crazy negative damage to players in the water

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / common.fr.po

diff --git a/common.fr.po b/common.fr.po
index de3b0edfbfe4e085c141b3a1ea529398b55dd063..443ea6b8de39766d397a12914da8349ab6a43bc3 100644 (file)
--- a/common.fr.po
+++ b/common.fr.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-28 07:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-28 06:23+0000\n"
-"Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-28 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
@@ -5580,7 +5580,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:49
 msgid "  <sync> reloads all cvars on the current menu page"
-msgstr ""
+msgstr "  <sync> recharge toutes les cvars sur la page de menu actuelle"
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:50
 msgid ""
@@ -5597,10 +5597,11 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:52
 msgid "  <dumptree> dumps the state of the menu as a tree to the console"
 msgstr ""
+"  <dumptree> vide l'état du menu sous forme d'arborescence dans la console"
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:81
 msgid "Available items:"
-msgstr ""
+msgstr "Objets disponibles :"
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:130
 msgid "Invalid command. For a list of supported commands, try menu_cmd help."