Merge remote branch 'origin/master' into samual/hud_updates

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / server / w_grenadelauncher.qc

diff --git a/qcsrc/server/w_grenadelauncher.qc b/qcsrc/server/w_grenadelauncher.qc
index a9d1246448f784661490a2d176c1e2635d5eed3d..4a9d672dc3a980c07ac8402b0f4e1a63a2ebf5d6 100644 (file)
--- a/qcsrc/server/w_grenadelauncher.qc
+++ b/qcsrc/server/w_grenadelauncher.qc
@@ -380,9 +380,9 @@ float w_glauncher(float req)
        else if (req == WR_SUICIDEMESSAGE)
        {
                if(w_deathtype & HITTYPE_SECONDARY)
-                       w_deathtypestring = _("%s tried out his own grenade");
+                       w_deathtypestring = _("%s didn't see their own grenade");
                else
-                       w_deathtypestring = _("%s detonated");
+                       w_deathtypestring = _("%s blew themself up with their grenadelauncher");
        }
        else if (req == WR_KILLMESSAGE)
        {