Revert "Make messages translatable for trigger_hurt, target_kill, various movers"

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / common / mapobjects / func / rotating.qc

diff --git a/qcsrc/common/mapobjects/func/rotating.qc b/qcsrc/common/mapobjects/func/rotating.qc
index efb07a6c9b8fd0005a3050b73050598dd2d3ada0..cf1710249b0f30b70cf86aef2106a0f031246956 100644 (file)
--- a/qcsrc/common/mapobjects/func/rotating.qc
+++ b/qcsrc/common/mapobjects/func/rotating.qc
@@ -80,9 +80,9 @@ spawnfunc(func_rotating)
        this.pos1 = this.avelocity;
 
     if(this.dmg && (this.message == ""))
-        this.message = _(" was squished");
+        this.message = " was squished";
     if(this.dmg && (this.message2 == ""))
-               this.message2 = _("was squished by");
+               this.message2 = "was squished by";
 
 
     if(this.dmg && (!this.dmgtime))