Merge remote-tracking branch 'origin/master' into samual/spawn_weapons

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / client / hud.qc

diff --git a/qcsrc/client/hud.qc b/qcsrc/client/hud.qc
index ee44db91a8f0e6013c027574b975b6fde3f5392b..273f427e49d11b182662b0a9566c80734e1051f7 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/hud.qc
+++ b/qcsrc/client/hud.qc
@@ -264,7 +264,7 @@ HUD panels
 
 // draw the background/borders
 #define HUD_Panel_DrawBg(theAlpha)\
-if(panel_bg != "0")\
+if(panel_bg != "0" && panel_bg != "")\
        draw_BorderPicture(panel_pos - '1 1 0' * panel_bg_border, panel_bg, panel_size + '1 1 0' * 2 * panel_bg_border, panel_bg_color, panel_bg_alpha * theAlpha, '1 1 0' * (panel_bg_border/BORDER_MULTIPLIER))
 
 //basically the same code of draw_ButtonPicture and draw_VertButtonPicture for the menu
@@ -3693,7 +3693,7 @@ void HUD_InfoMessages(void)
                        if(spectatee_status == -1)
                                s = sprintf(_("^1Press ^3%s^1 to spectate"), getcommandkey("primary fire", "+fire"));
                        else
-                               s = sprintf(_("^1Press ^3%s^1 for another player"), getcommandkey("primary fire", "+fire"));
+                               s = sprintf(_("^1Press ^3%s^1 or ^3%s^1 for next or previous player"), getcommandkey("next weapon", "weapnext"), getcommandkey("previous weapon", "weapprev"));
                        drawInfoMessage(s)
 
                        if(spectatee_status == -1)