g_maxplayers -1: when rounding to a team multiple, go down at the midpoint

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / common.ja_JP.po

diff --git a/common.ja_JP.po b/common.ja_JP.po
index c5fd5b67cc28c7e9bc9d4157063879bcc3fef52b..8f1be6b3154969c86c73af48ad0a267fd5c253a8 100644 (file)
--- a/common.ja_JP.po
+++ b/common.ja_JP.po
@@ -2202,11 +2202,11 @@ msgstr "ベール手榴弾"
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/nades/nades.inc:99
 msgid "Ammo grenade"
-msgstr ""
+msgstr "弾薬手榴弾"
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/nades/nades.inc:109
 msgid "Darkness grenade"
-msgstr ""
+msgstr "闇の手榴弾"
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/nades/nades.qc:139
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:60