-#: qcsrc/common/mapinfo.qh:305
-msgid "Clan Arena"
-msgstr "클랜 아레나"
-
-#: qcsrc/common/mapinfo.qh:305
-msgid "Kill all enemy teammates to win the round"
-msgstr "이번 판을 이기기 위해선 모든 적 팀을 섬멸하세요"
-
-#: qcsrc/common/mapinfo.qh:349
-msgid "Capture and defend all the control points to win"
-msgstr "이기기 위해선 모든 점령 지점을 점령하고 방어하세요"
-
-#: qcsrc/common/mapinfo.qh:349
-msgid "Domination"
-msgstr "점령"
-
-#: qcsrc/common/mapinfo.qh:387
-msgid "Gather all the keys to win the round"
-msgstr "이번 판을 이기기 위해선 모든 열쇠를 모으세요"
-
-#: qcsrc/common/mapinfo.qh:387
-msgid "Key Hunt"
-msgstr "열쇠 사냥"
-
-#: qcsrc/common/mapinfo.qh:427
-msgid "Assault"
-msgstr "암살"
-
-#: qcsrc/common/mapinfo.qh:427
-msgid ""
-"Destroy obstacles to find and destroy the enemy power core before time runs "
-"out"
-msgstr "시간이 되기 전에 적 파워 코어를 찾아 파괴하기 위해 장애물을 파괴하세요"