Fix sort order of languages list.

diff --git a/check-translations.sh b/check-translations.sh
index 5e2ad5a54a1e099e1c33e88261fe1bf45857db8d..6a55b5ef732f3dff77418a4c06ead7660a8b2a6b 100755 (executable)
--- a/check-translations.sh
+++ b/check-translations.sh
@@ -101,11 +101,11 @@ if [ x"$mode" = x"txt" ]; then
                                if [ "$p" -lt 50 ]; then
                                        continue
                                fi
-                               item="$l $l \"$l\" 0%"
+                               item="$l \"$l\" \"$l\" 0%"
                        fi
                        printf "%s\n" "$item" | sed -e "s/[0-9][0-9]*%/$p%/"
                done
-       } | tr '"' '\t' | sort -k3 | tr '\t' '"'
+       } | LC_ALL=C sort -t '"' -k4,4
 fi
 
 if [ x"$mode" = x"po" ]; then

diff --git a/languages.txt b/languages.txt
index 41f0dda9f3f76bea1b7370b34fa30318768ab909..e16e0b878637b50dd21f71c361f88866b5c54379 100644 (file)
--- a/languages.txt
+++ b/languages.txt
@@ -1,25 +1,25 @@
-ko    Korean "한국의" 33%
-ast   Asturian "Asturianu" 73%
+ast   "Asturian" "Asturianu" 73%
+de    "German" "Deutsch" 99%
+de_CH "German (Switzerland)" "Deutsch (Schweiz)" 99%
+en    "English" "English" 100%
+en_AU "English (Australia)" "English (Australia)" 86%
+es    "Spanish" "Español" 99%
+fr    "French" "Français" 99%
+ga    "Irish" "Irish" 35%
+it    "Italian" "Italiano" 99%
+hu    "Hungarian" "Magyar" 55%
+nl    "Dutch" "Nederlands" 70%
+pl    "Polish" "Polski" 81%
+pt    "Portuguese" "Português" 98%
+pt_BR "Portuguese (Brazil)" "Português (Brasil)" 99%
+ro    "Romanian" "Romana" 83%
+fi    "Finnish" "Suomi" 33%
+el    "Greek" "Ελληνική" 33%
+be    "Belarusian" "Беларуская" 61%
+bg    "Bulgarian" "Български" 68%
+ru    "Russian" "Русский" 99%
+sr    "Serbian" "Српски" 71%
+uk    "Ukrainian" "Українська" 57%
 zh_CN "Chinese (China)" "中文" 62%
-de    German "Deutsch"
-de_CH German "Deutsch (Schweiz)"
-en    English "English"
-en_AU English "English (Australia)" 86%
-es    Spanish "Español" 99%
-fr    French "Français"
-ga    Irish "Irish" 35%
-it    Italian "Italiano"
-hu    Hungarian "Magyar" 55%
-nl    Dutch "Nederlands" 70%
-pl    Polish "Polski" 81%
-pt    Portuguese "Português"
-pt_BR Portuguese "Português (Brasil)" 99%
-ro    Romanian "Romana" 83%
-fi    Finnish "Suomi" 33%
 zh_TW "Chinese (Taiwan)" "國語" 68%
-el    Greek "Ελληνική" 33%
-be    Belarusian "Беларуская" 61%
-bg    Bulgarian "Български" 68%
-ru    Russian "Русский"
-sr    Serbian "Српски" 71%
-uk    Ukrainian "Українська" 57%
+ko    "Korean" "한국의" 33%