X-Git-Url: https://git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fclient%2Fhud%2Fpanel%2Finfomessages.qc;fp=qcsrc%2Fclient%2Fhud%2Fpanel%2Finfomessages.qc;h=e054bd94f05c3c091b02fbc435d22ea652051629;hb=7168faa474b2d4a2a4c004776551207d188e36c7;hp=9db3bf72e2c3b017c7f40c07047c647af4bb8455;hpb=8705d35a4d6191539b7b94c32a5fba763cc0a7e4;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc b/qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc
index 9db3bf72e..e054bd94f 100644
--- a/qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc
+++ b/qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc
@@ -109,8 +109,10 @@ void HUD_InfoMessages()
 					case 1:
 						if(spectatee_status == -1)
 							s = sprintf(_("^1Use ^3%s^1 or ^3%s^1 to change the speed"), getcommandkey(_("next weapon"), "weapnext"), getcommandkey(_("previous weapon"), "weapprev"));
-						else
+						else if(!observe_blocked)
 							s = sprintf(_("^1Press ^3%s^1 to observe, ^3%s^1 to change camera mode"), getcommandkey(_("secondary fire"), "+fire2"), getcommandkey(_("drop weapon"), "dropweapon"));
+						else
+							s = sprintf(_("^1Press ^3%s^1 to change camera mode"), getcommandkey(_("drop weapon"), "dropweapon"));
 						break;
 					case 2:
 						s = sprintf(_("^1Press ^3%s^1 for gamemode info"), getcommandkey(_("server info"), "+show_info"));