Fix some silly translated strings

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / client / Main.qc

diff --git a/qcsrc/client/Main.qc b/qcsrc/client/Main.qc
index cbc1247cc8a5ae9b881862d6f140a3290bc74f58..d1fe46d235f5b609d1dbc1951df875e844fcabec 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/Main.qc
+++ b/qcsrc/client/Main.qc
@@ -53,7 +53,7 @@ void CSQC_Init(void)
        check_unacceptable_compiler_bugs();
 
 #ifdef WATERMARK
-       printf(_("^4CSQC Build information: ^1%s\n"), WATERMARK);
+       dprintf("^4CSQC Build information: ^1%s\n", WATERMARK);
 #endif
 
        float i;
@@ -858,7 +858,7 @@ void CSQC_Ent_Update(float bIsNewEntity)
 
                default:
                        //error(strcat(_("unknown entity type in CSQC_Ent_Update: %d\n"), self.enttype));
-                       error(sprintf(_("Unknown entity type in CSQC_Ent_Update (enttype: %d, edict: %d, classname: %s)\n"), self.enttype, num_for_edict(self), self.classname));
+                       error(sprintf("Unknown entity type in CSQC_Ent_Update (enttype: %d, edict: %d, classname: %s)\n", self.enttype, num_for_edict(self), self.classname));
                        break;
        }
 
@@ -1326,7 +1326,7 @@ string getcommandkey(string text, string command)
                        return text;
        }
        else if (autocvar_hud_showbinds > 1)
-               return sprintf(_("%s (%s)"), text, keys);
+               return sprintf("%s (%s)", text, keys);
        else
                return keys;
 }