Update last translator for Spanish

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / csprogs.dat.de.po

diff --git a/csprogs.dat.de.po b/csprogs.dat.de.po
index 7bf32b8aa202727c2f8ed98068d8fb6560e06431..653f8069506827a852c22c3b807dab92eaad0e33 100644 (file)
--- a/csprogs.dat.de.po
+++ b/csprogs.dat.de.po
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "^1Du hast keine Leben mehr übrig"
 #: qcsrc/client/hud.qc:4191 qcsrc/client/hud.qc:4194
 #, c-format
 msgid "^1Press ^3%s^1 to join"
-msgstr "^1Drücke ^3%s^1 zum Eintreten"
+msgstr "^1Drücke ^3%s^1 zum Mitspielen"
 
 #: qcsrc/client/hud.qc:4202
 #, c-format
@@ -1662,8 +1662,8 @@ msgid "Vehicle"
 msgstr "Fahrzeug"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:590
-msgid "SPAM"
-msgstr "FRÜHSTÜCKSFLEISCH"
+msgid "Spam"
+msgstr "Frühstücksfleisch"
 
 #: qcsrc/client/waypointsprites.qc:594
 #, c-format