Fix wrong bot check in a FOREACH_CLIENT loop

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / common.zh_CN.po

diff --git a/common.zh_CN.po b/common.zh_CN.po
index 14901beb13e24edf247c51e9e2200a8fadbdcc6a..7300df591c56c454f9ceb3bd6e096f06481c5570 100644 (file)
--- a/common.zh_CN.po
+++ b/common.zh_CN.po
@@ -6696,7 +6696,7 @@ msgstr "得分面板"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_strafehud.qc:46
 msgid "StrafeHUD mode:"
-msgstr "动力角指示模式："
+msgstr "漂移指示模式："
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_strafehud.qc:49
 msgid "View angle centered"
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr "动力角放在中央"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_strafehud.qc:53
 msgid "StrafeHUD style:"
-msgstr "动力角指示风格："
+msgstr "漂移指示风格："
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_strafehud.qc:56
 msgid "no styling"
@@ -6763,15 +6763,15 @@ msgstr "过转："
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_strafehud.qc:123
 msgid "Switch indicator:"
-msgstr ""
+msgstr "掉头指示："
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_strafehud.qc:127
 msgid "Best angle indicator:"
-msgstr ""
+msgstr "最佳角度指示："
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_strafehud.qh:6
 msgid "StrafeHUD Panel"
-msgstr "动力角指示面板"
+msgstr "漂移面板"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_timer.qc:17
 msgid "Timer:"