]> git.xonotic.org Git - xonotic/xonotic-data.pk3dir.git/blobdiff - common.pt_BR.po
Add engine extension check: fullspawndata
[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / common.pt_BR.po
index 6ea5ea68f412e12a851a1b1453a44ed7746f39d7..e3623df78a21146502b44f0378d46637e40adf99 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-08 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: zerowhy . <anymailz@tutanota.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: yy0zz, 2021-2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/team-xonotic/"
 "xonotic/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -623,19 +623,19 @@ msgstr "Número de chaves destruídas ao empurrá-las para o vazio"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:143
 msgid "SCO^destructions"
-msgstr ""
+msgstr "destruições"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:144
 msgid "SCO^damage dealt"
-msgstr ""
+msgstr "dano causado"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:144
 msgid "The total damage dealt"
-msgstr ""
+msgstr "O dano total causado"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:145
 msgid "SCO^damage taken"
-msgstr ""
+msgstr "dano recebido"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:145
 msgid "The total damage taken"
@@ -699,11 +699,11 @@ msgstr "execuções"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:153
 msgid "Number of generators destroyed"
-msgstr ""
+msgstr "Número de geradores destruídos"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:153
 msgid "SCO^generators"
-msgstr ""
+msgstr "geradores"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:154
 msgid "Number of goals scored"