Some changes to keybinds.txt.it

diff --git a/keybinds.txt.it b/keybinds.txt.it
index 68c044acc188055ac621ef8d66fe34e6a76d8c1d..25f2a49ef4ef13acee0bf48181b5387de3436f81 100644 (file)
--- a/keybinds.txt.it
+++ b/keybinds.txt.it
@@ -5,17 +5,17 @@
 "+moveright"                            "a destra"
 "+jump"                                 "salta / nuota"
 "+crouch"                               "accovacciarsi / abbassarsi"
-"+hook"                                 "uncino / jet pack"
+"+hook"                                 "off-hand hook / jet pack"
 ""                                      ""
 ""                                      "Attacco"
 "+fire"                                 "fuoco primario"
 "+fire2"                                "fuoco secondario"
 ""                                      ""
 ""                                      "Cambio d'arma"
-"weapprev"                              "arma precedente"
-"weapnext"                              "arma successiva"
-"weaplast"                              "ultima arma usata"
-"weapbest"                              "miglior arma"
+"weapprev"                              "precedente"
+"weapnext"                              "successiva"
+"weaplast"                              "ultima usata"
+"weapbest"                              "migliore"
 "reload"                                "ricarica"
 "impulse 1"                             "Laser"
 "impulse 2"                             "Shotgun"
@@ -23,7 +23,7 @@
 "impulse 4"                             "Mortar / Mine Layer"
 "impulse 5"                             "Electro"
 "impulse 6"                             "Crylink / HLAC"
-"impulse 7"                             "Nex / MinstaNex / Fucile"
+"impulse 7"                             "Nex / MinstaNex / Rifle"
 "impulse 8"                             "Hagar / Seeker"
 "impulse 9"                             "Rocket Launcher / Fireball"
 "impulse 14"                            "Port-O-Launch / Hook"
@@ -48,13 +48,13 @@
 "disconnect"                            "disconnetti"
 "menu_showquitdialog"                   "esci"
 ""                                      ""
-""                                      "Teamplay"
+""                                      "Gioco a squadre"
 "messagemode2"                          "chat di squadra"
-"team_auto"                             "auto-unisciti ad una squadra"
-"menu_showteamselect"                   "selezione della squadra"
+"team_auto"                             "scegli automaticamente una squadra"
+"menu_showteamselect"                   "menu selezione squadra"
 "spec"                                  "entra in modalità spettatore"
-"dropweapon"                            "rilascia arma"
-"+use"                                  "rilascia chiave / rilascia bandiera"
+"dropweapon"                            "abbandona arma"
+"+use"                                  "abbandona chiave / abbandona bandiera"
 ""                                      ""
 ""                                      "Definiti dall'utente"
 "+userbind 1"                           "$userbind1"