From: Rudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Date: Thu, 12 Nov 2020 06:24:09 +0000 (+0100)
Subject: Transifex autosync
X-Git-Tag: xonotic-v0.8.5~678
X-Git-Url: http://git.xonotic.org/?a=commitdiff_plain;h=a99e6cbe5308a965cd6e976fed20bc48884db62a;hp=0db9a35ff2f3f16359c11ef16b9d58267bc2fbed;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

Transifex autosync
---

diff --git a/.tx/merge-base b/.tx/merge-base
index 1b4b23f8a..f84aecb9a 100644
--- a/.tx/merge-base
+++ b/.tx/merge-base
@@ -1 +1 @@
-Wed Nov 11 07:23:34 CET 2020
+Thu Nov 12 07:23:47 CET 2020
diff --git a/common.ru.po b/common.ru.po
index af4b237bf..25d51180b 100644
--- a/common.ru.po
+++ b/common.ru.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-08 07:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-11 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-11 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/ru/)\n"
@@ -8227,11 +8227,11 @@ msgstr "Мягкие тени"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:220
 msgid "Fade corona according to visibility"
-msgstr "Прятать корону в соответствии с её видимостью"
+msgstr "Прятать короны в соответствии с их видимостью"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:221
 msgid "Fade coronas according to visibility"
-msgstr "Прятать короны в соответствии с их видимостью"
+msgstr "Постепенно скрывать короны в соответствии с их видимостью"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:225
 msgid "Bloom"