X-Git-Url: http://git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fserver%2Fg_subs.qc;h=049ba797ed24d450f2ec568ba78bcb410c30e3ce;hb=3b1499eee0331a2b357f46cc669f772559fabb3c;hp=8f19ee3c5400ea9a509c0dde02fe38e0cecade4b;hpb=778b291f050a48a6ccff737a2897be38ad3883cc;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/qcsrc/server/g_subs.qc b/qcsrc/server/g_subs.qc
index 8f19ee3c5..049ba797e 100644
--- a/qcsrc/server/g_subs.qc
+++ b/qcsrc/server/g_subs.qc
@@ -208,7 +208,13 @@ void SUB_CalcMove_controller_think (void)
 		}
 		self.owner.velocity = veloc;
 		if(self.owner.bezier_turn)
-			self.owner.angles = vectoangles(delta + 2 * delta2 * phasepos);
+		{
+			vector vel;
+			vel = delta + 2 * delta2 * phasepos;
+			vel_z = -vel_z; // invert z velocity
+			vel = vectoangles(vel);
+			self.owner.angles = vel;
+		}
 		self.nextthink = nexttick;
 	} else {
 		// derivative: delta + 2 * delta2 (e.g. for angle positioning)