X-Git-Url: http://git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fmenu%2Fxonotic%2Fweaponslist.c;h=b6c536a90441cf7bf1cedc471bcc12280f786b84;hb=017f2442a6a10d1e4302c425cc8da5b01b667999;hp=1f06b9d88b03894cf52b9a788c5bab89a8b02f1d;hpb=e52c92b8ba22924be19d8458fb1dd0cb7cfe11c7;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/weaponslist.c b/qcsrc/menu/xonotic/weaponslist.c
index 1f06b9d88..b6c536a90 100644
--- a/qcsrc/menu/xonotic/weaponslist.c
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/weaponslist.c
@@ -68,13 +68,13 @@ float XonoticWeaponsList_mouseDrag(entity me, vector pos)
 	float f, i;
 	i = me.selectedItem;
 	f = SUPER(XonoticWeaponsList).mouseDrag(me, pos);
-	
+
 	if(me.pressed != 1) // don't change priority if the person is just scrolling
 	{
 		if(me.selectedItem != i)
 			cvar_set("cl_weaponpriority", swapInPriorityList(cvar_string("cl_weaponpriority"), me.selectedItem, i));
 	}
-	
+
 	return f;
 }
 string XonoticWeaponsList_toString(entity me)
@@ -97,7 +97,10 @@ void XonoticWeaponsList_drawListBoxItem(entity me, float i, vector absSize, floa
 	if(isSelected)
 		draw_Fill('0 0 0', '1 1 0', SKINCOLOR_LISTBOX_SELECTED, SKINALPHA_LISTBOX_SELECTED);
 	e = get_weaponinfo(stof(argv(i)));
-	draw_Text(me.realUpperMargin * eY, e.message, me.realFontSize, '1 1 1', SKINALPHA_TEXT, 0);
+	string msg = e.message;
+	if(e.spawnflags & WEP_FLAG_MUTATORBLOCKED)
+		msg = sprintf(_("%s (mutator weapon)"), msg);
+	draw_Text(me.realUpperMargin * eY, msg, me.realFontSize, SKINCOLOR_TEXT, SKINALPHA_TEXT, 0);
 }
 
 float XonoticWeaponsList_keyDown(entity me, float scan, float ascii, float shift)