X-Git-Url: http://git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=menu.dat.ro.po;h=c409435a8f53c0d5ec91c6290152053dd948c833;hb=a36e826e580587d3ec8ae4e106cdf10620ad2af1;hp=acac44b63d64ba1232ea2c43298a591924f95bfd;hpb=8486d37cd40c66f622bfa3eb57e18fc401bee074;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/menu.dat.ro.po b/menu.dat.ro.po
index acac44b63..c409435a8 100644
--- a/menu.dat.ro.po
+++ b/menu.dat.ro.po
@@ -2701,41 +2701,41 @@ msgstr "%2$s ^7l-a plesnit pe %1$s ^7cu o ^2Pusca ^7foarte mare"
 msgid "%s was gunned by %s"
 msgstr "%s a fost impuscat de %s"
 
-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:2
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:2
 msgid "Sniper Rifle"
 msgstr "Sniper Rifle"
 
-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:229
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:229
 #, c-format
 msgid "%s shot themself automatically"
 msgstr "%s s-a impuscat automat"
 
-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:231
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:231
 #, c-format
 msgid "%s sniped themself somehow"
 msgstr "%s s-a impuscat oarecum cu luneta"
 
-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:238
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:238
 #, c-format
 msgid "%s failed to hide from %s's bullet hail"
 msgstr "%s nu a reusit sa se ascunda de ploaia de gloante a lui %s"
 
-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:240
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:240
 #, c-format
 msgid "%s died in %s's bullet hail"
 msgstr "%s a murit in ploaia de gloante a lui %s"
 
-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:247
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:247
 #, c-format
 msgid "%s failed to hide from %s's rifle"
 msgstr "%s nu a reusit sa se ascunda de luneta lui %s"
 
-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:252
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:252
 #, c-format
 msgid "%s got hit in the head by %s"
 msgstr "%s a fost lovit in cap de %s"
 
-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:254 qcsrc/server/w_uzi.qc:321
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:254 qcsrc/server/w_uzi.qc:321
 #, c-format
 msgid "%s was sniped by %s"
 msgstr "%s a fost nimerit cu luneta de %s"