X-Git-Url: http://git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=common.pt_BR.po;h=e76625c90c62661b85816da56ebe4c29c1b55092;hb=8db12004f0bd609e075c678b3734dfea142c1e41;hp=64c88f83ed584d1d5ecd46c8a40655bae06a2db4;hpb=c076eb02db1b9ed722d7f615847ae754a6cc9e03;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/common.pt_BR.po b/common.pt_BR.po
index 64c88f83e..e76625c90 100644
--- a/common.pt_BR.po
+++ b/common.pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-28 07:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-01 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-28 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jean Trindade Pereira <jean_trindade2@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
 "xonotic/language/pt_BR/)\n"
@@ -5547,11 +5547,11 @@ msgstr "%02d:%02d:%02d"
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:48
 msgid "Usage:^3 menu_cmd <command> [<item>], where possible commands are:"
-msgstr ""
+msgstr "Uso:^3 menu_cmd <command>[<item>], em que os possíveis comandos são:"
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:49
 msgid "  <sync> reloads all cvars on the current menu page"
-msgstr ""
+msgstr "<sync> recarrega todas as cvars na página do menu atual"
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:50
 msgid ""
@@ -5571,7 +5571,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:81
 msgid "Available items:"
-msgstr ""
+msgstr "Itens disponíveis:"
 
 #: qcsrc/menu/command/menu_cmd.qc:130
 msgid "Invalid command. For a list of supported commands, try menu_cmd help."