X-Git-Url: http://git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=common.pl.po;h=77b8c7e058cd8f36bccea250226464177fa8f846;hb=f66ee3c1299ca55b7dc56c7613505fe24049a32a;hp=c576c1680f9db98d55635a21a8f50dc3a56a627f;hpb=686bcce57e3129dc39a148d8329b9d8dec149ec4;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git diff --git a/common.pl.po b/common.pl.po index c576c1680..77b8c7e05 100644 --- a/common.pl.po +++ b/common.pl.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xonotic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-27 07:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-02 07:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n" "Last-Translator: Wojciech Sikora, 2022\n" "Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" msgid "^1Press ^3%s^1 to join" msgstr "^1Naciśnij ^3%s^1 aby dołączyć" -#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:136 qcsrc/client/main.qc:1432 +#: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:136 qcsrc/client/main.qc:1452 #: qcsrc/common/notifications/all.qh:443 msgid "jump" msgstr "skok" @@ -556,39 +556,39 @@ msgstr "" msgid "QMCMD^Spectate a player" msgstr "QMCMD^Obserwuj gracza" -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:56 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:57 #, c-format msgid " (-%dL)" msgstr "(-%dL)" -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:61 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:62 #, c-format msgid " (+%dL)" msgstr "(+%dL)" -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:80 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:81 msgid "Start line" msgstr "Linia startowa" -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:82 -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:86 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:83 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:87 msgid "Finish line" msgstr "Linia mety" -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:84 -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:153 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:85 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:154 #, c-format msgid "Intermediate %d" msgstr "Pośredni %d" -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:156 -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:203 -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:264 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:157 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:223 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:284 #, c-format msgid "PENALTY: %.1f (%s)" msgstr "KARA: %.1f (%s)" -#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:156 qcsrc/client/main.qc:1263 +#: qcsrc/client/hud/panel/racetimer.qc:157 qcsrc/client/main.qc:1283 msgid "missing a checkpoint" msgstr "brak punktu kontrolnego" @@ -1084,63 +1084,63 @@ msgstr "^5%s %s" msgid "SCO^points" msgstr "SCO^punkty" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2422 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2425 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_teamselect.qh:7 msgid "Team Selection" msgstr "Wybór drużyny " -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2436 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2439 #, c-format msgid "^7Press ^3%s^7 to join the selected team" msgstr "^7Naciśnij ^3%s^7 żeby dołączyć do wybranej drużyny" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2438 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2441 #, c-format msgid "^7Press ^3%s^7 to auto-select a team and join" msgstr "" "^7Naciśnij ^3 %s^7 żeby automatycznie wybrać drużynę i do niej dołączyć" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2442 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2445 #, c-format msgid "^7Press ^3%s ^7to select a specific team" msgstr "^7Naciśnij ^3 %s^7żeby wybrać jedną z drużyn " -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2453 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2456 #, c-format msgid "^3%1.0f minutes" msgstr "^3%1.0f minut" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2480 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2483 #, c-format msgid "^5%d^7/^5%d ^7players" msgstr "" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2481 qcsrc/client/main.qc:1461 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2484 qcsrc/client/main.qc:1481 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join_serverinfotab.qc:43 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2648 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2651 #, c-format msgid "Speed award: %d%s ^7(%s^7)" msgstr "Nagroda za szybkość: %d %s ^7(%s^7)" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2652 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2655 #, c-format msgid "All-time fastest: %d%s ^7(%s^7)" msgstr "Najszybszy w historii: %d %s ^7(%s^7)" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2686 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2689 #, c-format msgid "^1Respawning in ^3%s^1..." msgstr "^1Wskrzeszanie za ^3%s^1..." -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2696 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2699 #, c-format msgid "You are dead, wait ^3%s^7 before respawning" msgstr "Jesteś martwy, czekaj ^3%s^7 przed wskrzeszeniem" -#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2705 +#: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:2708 #, c-format msgid "You are dead, press ^2%s^7 to respawn" msgstr "Jesteś martwy, wciśnij ^2%s^7 by się wskrzesić" @@ -1252,145 +1252,149 @@ msgstr "Niedostępne" msgid "Trying to remove a team which is not in the teamlist!" msgstr "Próbujesz usunąć drużynę, której nie ma na liście!" -#: qcsrc/client/main.qc:1165 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:165 +#: qcsrc/client/main.qc:1162 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:165 msgid "qu/s" msgstr "qu/s" -#: qcsrc/client/main.qc:1166 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:166 +#: qcsrc/client/main.qc:1163 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:166 msgid "m/s" msgstr "m/s" -#: qcsrc/client/main.qc:1167 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:167 +#: qcsrc/client/main.qc:1164 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:167 msgid "km/h" msgstr "km/h" -#: qcsrc/client/main.qc:1168 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:168 +#: qcsrc/client/main.qc:1165 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:168 msgid "mph" msgstr "mil/h" -#: qcsrc/client/main.qc:1169 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:169 +#: qcsrc/client/main.qc:1166 qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:169 msgid "knots" msgstr "węzły" -#: qcsrc/client/main.qc:1380 +#: qcsrc/client/main.qc:1206 +msgid "Checkpoint times:" +msgstr "" + +#: qcsrc/client/main.qc:1400 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:26 msgid "All Weapons Arena" msgstr "Arena Wszystkich Broni" -#: qcsrc/client/main.qc:1381 +#: qcsrc/client/main.qc:1401 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:27 msgid "All Available Weapons Arena" msgstr "Arena wszystkich dostępnych broni" -#: qcsrc/client/main.qc:1382 +#: qcsrc/client/main.qc:1402 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:28 msgid "Most Weapons Arena" msgstr "Arena Większości Broni" -#: qcsrc/client/main.qc:1383 +#: qcsrc/client/main.qc:1403 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:29 msgid "Most Available Weapons Arena" msgstr "Arena najbardziej dostępnych broni" -#: qcsrc/client/main.qc:1386 qcsrc/client/main.qc:1400 +#: qcsrc/client/main.qc:1406 qcsrc/client/main.qc:1420 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:50 msgid "No Weapons Arena" msgstr "Arena bez broni" -#: qcsrc/client/main.qc:1398 +#: qcsrc/client/main.qc:1418 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:48 #, c-format msgid "%s Arena" msgstr "%s Arena" -#: qcsrc/client/main.qc:1409 qcsrc/client/main.qc:1414 +#: qcsrc/client/main.qc:1429 qcsrc/client/main.qc:1434 #, c-format msgid "This is %s" msgstr "Jest to %s" -#: qcsrc/client/main.qc:1410 +#: qcsrc/client/main.qc:1430 msgid "Your client version is outdated." msgstr "Używasz przestarzałej wersji gry." -#: qcsrc/client/main.qc:1411 +#: qcsrc/client/main.qc:1431 msgid "### YOU WON'T BE ABLE TO PLAY ON THIS SERVER ###" msgstr "### NIE BĘDZIESZ MÓGŁ ZAGRAĆ NA TYM SERWERZE ###" -#: qcsrc/client/main.qc:1412 +#: qcsrc/client/main.qc:1432 msgid "Please update!" msgstr "Uaktualnij grę!" -#: qcsrc/client/main.qc:1415 +#: qcsrc/client/main.qc:1435 msgid "This server is using an outdated Xonotic version." msgstr "Ten serwer używa przestarzałej wersji Xonotic." -#: qcsrc/client/main.qc:1416 +#: qcsrc/client/main.qc:1436 msgid "### THIS SERVER IS INCOMPATIBLE AND THUS YOU CANNOT JOIN ###" msgstr "" "### TEN SERWER JEST NIEKOMPATYBILNY I W ZWIĄZKU Z TYM NIE MOŻESZ DOŁĄCZYĆ DO " "GRY ###" -#: qcsrc/client/main.qc:1418 +#: qcsrc/client/main.qc:1438 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Witaj na %s" -#: qcsrc/client/main.qc:1434 qcsrc/menu/xonotic/campaign.qc:244 +#: qcsrc/client/main.qc:1454 qcsrc/menu/xonotic/campaign.qc:244 #, c-format msgid "Level %d:" msgstr "Poziom %d :" -#: qcsrc/client/main.qc:1436 +#: qcsrc/client/main.qc:1456 #, c-format msgid "^BGPress ^F2%s^BG to enter the game" msgstr "" -#: qcsrc/client/main.qc:1459 +#: qcsrc/client/main.qc:1479 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join_serverinfotab.qc:38 msgid "Gametype:" msgstr "Rodzaj gry:" -#: qcsrc/client/main.qc:1463 +#: qcsrc/client/main.qc:1483 msgid "by:" msgstr "" -#: qcsrc/client/main.qc:1467 +#: qcsrc/client/main.qc:1487 msgid "This match supports" msgstr "Ten mecz wspiera" -#: qcsrc/client/main.qc:1469 +#: qcsrc/client/main.qc:1489 #, c-format msgid "%d players" msgstr "%d graczy" -#: qcsrc/client/main.qc:1471 +#: qcsrc/client/main.qc:1491 #, c-format msgid "%d to %d players" msgstr "%d do %d graczy" -#: qcsrc/client/main.qc:1473 +#: qcsrc/client/main.qc:1493 #, c-format msgid "%d players maximum" msgstr "%dgraczy maksymalnie" -#: qcsrc/client/main.qc:1475 +#: qcsrc/client/main.qc:1495 #, c-format msgid "%d players minimum" msgstr "%d graczy minimum" -#: qcsrc/client/main.qc:1480 +#: qcsrc/client/main.qc:1500 msgid "Active modifications:" msgstr "Aktywne modyfikacje:" -#: qcsrc/client/main.qc:1483 +#: qcsrc/client/main.qc:1503 msgid "Special gameplay tips:" msgstr "Specjalne wskazówki dotyczące rozgrywki:" -#: qcsrc/client/main.qc:1490 +#: qcsrc/client/main.qc:1510 msgid "Server's message" msgstr "Wiadomość serwera" -#: qcsrc/client/main.qc:1584 +#: qcsrc/client/main.qc:1604 #, c-format msgid "%s (not bound)" msgstr "%s (nie związany)" @@ -5324,375 +5328,375 @@ msgstr "" msgid "Offhand blaster" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1420 +#: qcsrc/common/util.qc:1421 msgid "Male" msgstr "Mężczyzna" -#: qcsrc/common/util.qc:1421 +#: qcsrc/common/util.qc:1422 msgid "Female" msgstr "Kobieta" -#: qcsrc/common/util.qc:1422 +#: qcsrc/common/util.qc:1423 msgid "Undisclosed" msgstr "Ukryta" -#: qcsrc/common/util.qc:1469 +#: qcsrc/common/util.qc:1470 msgid "" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1470 +#: qcsrc/common/util.qc:1471 msgid "" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1475 +#: qcsrc/common/util.qc:1476 msgid "TAB" msgstr "TAB" -#: qcsrc/common/util.qc:1476 qcsrc/common/util.qc:1547 +#: qcsrc/common/util.qc:1477 qcsrc/common/util.qc:1548 #, c-format msgid "ENTER" msgstr "ENTER" -#: qcsrc/common/util.qc:1477 +#: qcsrc/common/util.qc:1478 msgid "ESCAPE" msgstr "ESCAPE" -#: qcsrc/common/util.qc:1478 +#: qcsrc/common/util.qc:1479 msgid "SPACE" msgstr "SPACJA" -#: qcsrc/common/util.qc:1480 +#: qcsrc/common/util.qc:1481 msgid "BACKSPACE" msgstr "BACKSPACE" -#: qcsrc/common/util.qc:1481 qcsrc/common/util.qc:1538 +#: qcsrc/common/util.qc:1482 qcsrc/common/util.qc:1539 #, c-format msgid "UPARROW" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1482 qcsrc/common/util.qc:1533 +#: qcsrc/common/util.qc:1483 qcsrc/common/util.qc:1534 #, c-format msgid "DOWNARROW" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1483 qcsrc/common/util.qc:1535 +#: qcsrc/common/util.qc:1484 qcsrc/common/util.qc:1536 #, c-format msgid "LEFTARROW" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1484 qcsrc/common/util.qc:1536 +#: qcsrc/common/util.qc:1485 qcsrc/common/util.qc:1537 #, c-format msgid "RIGHTARROW" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1486 +#: qcsrc/common/util.qc:1487 msgid "ALT" msgstr "ALT" -#: qcsrc/common/util.qc:1487 +#: qcsrc/common/util.qc:1488 msgid "CTRL" msgstr "CTRL" -#: qcsrc/common/util.qc:1488 +#: qcsrc/common/util.qc:1489 msgid "SHIFT" msgstr "SHIFT" -#: qcsrc/common/util.qc:1490 qcsrc/common/util.qc:1531 +#: qcsrc/common/util.qc:1491 qcsrc/common/util.qc:1532 #, c-format msgid "INS" msgstr "INS" -#: qcsrc/common/util.qc:1491 qcsrc/common/util.qc:1541 +#: qcsrc/common/util.qc:1492 qcsrc/common/util.qc:1542 #, c-format msgid "DEL" msgstr "DEL" -#: qcsrc/common/util.qc:1492 qcsrc/common/util.qc:1534 +#: qcsrc/common/util.qc:1493 qcsrc/common/util.qc:1535 #, c-format msgid "PGDN" msgstr "PGDN" -#: qcsrc/common/util.qc:1493 qcsrc/common/util.qc:1539 +#: qcsrc/common/util.qc:1494 qcsrc/common/util.qc:1540 #, c-format msgid "PGUP" msgstr "PGUP" -#: qcsrc/common/util.qc:1494 qcsrc/common/util.qc:1537 +#: qcsrc/common/util.qc:1495 qcsrc/common/util.qc:1538 #, c-format msgid "HOME" msgstr "HOME" -#: qcsrc/common/util.qc:1495 qcsrc/common/util.qc:1532 +#: qcsrc/common/util.qc:1496 qcsrc/common/util.qc:1533 #, c-format msgid "END" msgstr "END" -#: qcsrc/common/util.qc:1497 +#: qcsrc/common/util.qc:1498 msgid "PAUSE" msgstr "PAUZA" -#: qcsrc/common/util.qc:1499 +#: qcsrc/common/util.qc:1500 msgid "NUMLOCK" msgstr "NUMLOCK" -#: qcsrc/common/util.qc:1500 +#: qcsrc/common/util.qc:1501 msgid "CAPSLOCK" msgstr "CAPSLOCK" -#: qcsrc/common/util.qc:1501 +#: qcsrc/common/util.qc:1502 msgid "SCROLLOCK" msgstr "SCROLLOCK" -#: qcsrc/common/util.qc:1503 +#: qcsrc/common/util.qc:1504 msgid "SEMICOLON" msgstr "ŚREDNIK" -#: qcsrc/common/util.qc:1504 +#: qcsrc/common/util.qc:1505 msgid "TILDE" msgstr "TYLDA" -#: qcsrc/common/util.qc:1505 +#: qcsrc/common/util.qc:1506 msgid "BACKQUOTE" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1506 +#: qcsrc/common/util.qc:1507 msgid "QUOTE" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1507 +#: qcsrc/common/util.qc:1508 msgid "APOSTROPHE" msgstr "APOSTROF" -#: qcsrc/common/util.qc:1508 +#: qcsrc/common/util.qc:1509 msgid "BACKSLASH" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1516 +#: qcsrc/common/util.qc:1517 #, c-format msgid "F%d" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1526 +#: qcsrc/common/util.qc:1527 #, c-format msgid "KP_%d" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1531 qcsrc/common/util.qc:1532 -#: qcsrc/common/util.qc:1533 qcsrc/common/util.qc:1534 -#: qcsrc/common/util.qc:1535 qcsrc/common/util.qc:1536 -#: qcsrc/common/util.qc:1537 qcsrc/common/util.qc:1538 -#: qcsrc/common/util.qc:1539 qcsrc/common/util.qc:1540 -#: qcsrc/common/util.qc:1541 qcsrc/common/util.qc:1542 -#: qcsrc/common/util.qc:1543 qcsrc/common/util.qc:1544 -#: qcsrc/common/util.qc:1545 qcsrc/common/util.qc:1546 -#: qcsrc/common/util.qc:1547 qcsrc/common/util.qc:1548 +#: qcsrc/common/util.qc:1532 qcsrc/common/util.qc:1533 +#: qcsrc/common/util.qc:1534 qcsrc/common/util.qc:1535 +#: qcsrc/common/util.qc:1536 qcsrc/common/util.qc:1537 +#: qcsrc/common/util.qc:1538 qcsrc/common/util.qc:1539 +#: qcsrc/common/util.qc:1540 qcsrc/common/util.qc:1541 +#: qcsrc/common/util.qc:1542 qcsrc/common/util.qc:1543 +#: qcsrc/common/util.qc:1544 qcsrc/common/util.qc:1545 +#: qcsrc/common/util.qc:1546 qcsrc/common/util.qc:1547 +#: qcsrc/common/util.qc:1548 qcsrc/common/util.qc:1549 #, c-format msgid "KP_%s" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1540 +#: qcsrc/common/util.qc:1541 #, c-format msgid "PERIOD" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1542 +#: qcsrc/common/util.qc:1543 #, c-format msgid "DIVIDE" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1543 +#: qcsrc/common/util.qc:1544 #, c-format msgid "SLASH" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1544 +#: qcsrc/common/util.qc:1545 #, c-format msgid "MULTIPLY" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1545 +#: qcsrc/common/util.qc:1546 #, c-format msgid "MINUS" msgstr "MINUS" -#: qcsrc/common/util.qc:1546 +#: qcsrc/common/util.qc:1547 #, c-format msgid "PLUS" msgstr "PLUS" -#: qcsrc/common/util.qc:1548 +#: qcsrc/common/util.qc:1549 #, c-format msgid "EQUALS" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1553 +#: qcsrc/common/util.qc:1554 msgid "PRINTSCREEN" msgstr "PRINTSCREEN" -#: qcsrc/common/util.qc:1556 +#: qcsrc/common/util.qc:1557 #, c-format msgid "MOUSE%d" msgstr "MYSZ%d" -#: qcsrc/common/util.qc:1558 +#: qcsrc/common/util.qc:1559 msgid "MWHEELUP" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1559 +#: qcsrc/common/util.qc:1560 msgid "MWHEELDOWN" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1562 +#: qcsrc/common/util.qc:1563 #, c-format msgid "JOY%d" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1565 +#: qcsrc/common/util.qc:1566 #, c-format msgid "AUX%d" msgstr "AUX%d" -#: qcsrc/common/util.qc:1572 +#: qcsrc/common/util.qc:1573 #, c-format msgid "DPAD_UP" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1572 qcsrc/common/util.qc:1573 -#: qcsrc/common/util.qc:1574 qcsrc/common/util.qc:1575 -#: qcsrc/common/util.qc:1576 qcsrc/common/util.qc:1577 -#: qcsrc/common/util.qc:1578 qcsrc/common/util.qc:1579 -#: qcsrc/common/util.qc:1580 qcsrc/common/util.qc:1581 -#: qcsrc/common/util.qc:1582 qcsrc/common/util.qc:1583 -#: qcsrc/common/util.qc:1584 qcsrc/common/util.qc:1585 -#: qcsrc/common/util.qc:1586 qcsrc/common/util.qc:1587 -#: qcsrc/common/util.qc:1588 qcsrc/common/util.qc:1589 -#: qcsrc/common/util.qc:1590 qcsrc/common/util.qc:1591 +#: qcsrc/common/util.qc:1573 qcsrc/common/util.qc:1574 +#: qcsrc/common/util.qc:1575 qcsrc/common/util.qc:1576 +#: qcsrc/common/util.qc:1577 qcsrc/common/util.qc:1578 +#: qcsrc/common/util.qc:1579 qcsrc/common/util.qc:1580 +#: qcsrc/common/util.qc:1581 qcsrc/common/util.qc:1582 +#: qcsrc/common/util.qc:1583 qcsrc/common/util.qc:1584 +#: qcsrc/common/util.qc:1585 qcsrc/common/util.qc:1586 +#: qcsrc/common/util.qc:1587 qcsrc/common/util.qc:1588 +#: qcsrc/common/util.qc:1589 qcsrc/common/util.qc:1590 +#: qcsrc/common/util.qc:1591 qcsrc/common/util.qc:1592 #, c-format msgid "X360_%s" msgstr "X360_%s" -#: qcsrc/common/util.qc:1573 +#: qcsrc/common/util.qc:1574 #, c-format msgid "DPAD_DOWN" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1574 +#: qcsrc/common/util.qc:1575 #, c-format msgid "DPAD_LEFT" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1575 +#: qcsrc/common/util.qc:1576 #, c-format msgid "DPAD_RIGHT" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1576 +#: qcsrc/common/util.qc:1577 #, c-format msgid "START" msgstr "START" -#: qcsrc/common/util.qc:1577 +#: qcsrc/common/util.qc:1578 #, c-format msgid "BACK" msgstr "WRÓĆ" -#: qcsrc/common/util.qc:1578 +#: qcsrc/common/util.qc:1579 #, c-format msgid "LEFT_THUMB" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1579 +#: qcsrc/common/util.qc:1580 #, c-format msgid "RIGHT_THUMB" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1580 +#: qcsrc/common/util.qc:1581 #, c-format msgid "LEFT_SHOULDER" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1581 +#: qcsrc/common/util.qc:1582 #, c-format msgid "RIGHT_SHOULDER" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1582 +#: qcsrc/common/util.qc:1583 #, c-format msgid "LEFT_TRIGGER" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1583 +#: qcsrc/common/util.qc:1584 #, c-format msgid "RIGHT_TRIGGER" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1584 +#: qcsrc/common/util.qc:1585 #, c-format msgid "LEFT_THUMB_UP" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1585 +#: qcsrc/common/util.qc:1586 #, c-format msgid "LEFT_THUMB_DOWN" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1586 +#: qcsrc/common/util.qc:1587 #, c-format msgid "LEFT_THUMB_LEFT" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1587 +#: qcsrc/common/util.qc:1588 #, c-format msgid "LEFT_THUMB_RIGHT" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1588 +#: qcsrc/common/util.qc:1589 #, c-format msgid "RIGHT_THUMB_UP" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1589 +#: qcsrc/common/util.qc:1590 #, c-format msgid "RIGHT_THUMB_DOWN" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1590 +#: qcsrc/common/util.qc:1591 #, c-format msgid "RIGHT_THUMB_LEFT" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1591 +#: qcsrc/common/util.qc:1592 #, c-format msgid "RIGHT_THUMB_RIGHT" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1601 qcsrc/common/util.qc:1602 -#: qcsrc/common/util.qc:1603 qcsrc/common/util.qc:1604 +#: qcsrc/common/util.qc:1602 qcsrc/common/util.qc:1603 +#: qcsrc/common/util.qc:1604 qcsrc/common/util.qc:1605 #, c-format msgid "JOY_%s" msgstr "" -#: qcsrc/common/util.qc:1601 +#: qcsrc/common/util.qc:1602 #, c-format msgid "UP" msgstr "GÓRA" -#: qcsrc/common/util.qc:1602 +#: qcsrc/common/util.qc:1603 #, c-format msgid "DOWN" msgstr "DÓŁ" -#: qcsrc/common/util.qc:1603 +#: qcsrc/common/util.qc:1604 #, c-format msgid "LEFT" msgstr "LEWO" -#: qcsrc/common/util.qc:1604 +#: qcsrc/common/util.qc:1605 #, c-format msgid "RIGHT" msgstr "PRAWO" -#: qcsrc/common/util.qc:1610 +#: qcsrc/common/util.qc:1611 #, c-format msgid "MIDINOTE%d" msgstr ""