X-Git-Url: http://git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=common.es.po;h=0124bfd6d8b3eb26fe9dc40b4ef2427f981da2f8;hb=f1bfec505b6d38f313926134f06c9b45f019bb32;hp=bba3276ff3fa0227b551f4750f16a47a2ac3e733;hpb=4f5bc51bcbc54d4498f6edcdee7893c88a32ca86;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/common.es.po b/common.es.po
index bba3276ff..0124bfd6d 100644
--- a/common.es.po
+++ b/common.es.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-06 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-04 19:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-09 08:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-06 00:11+0000\n"
 "Last-Translator: Alan García <bearz_x@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xonotic/language/"
 "es/)\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "%s (sin asignar)"
 
 #: qcsrc/client/View.qc:511
 msgid "Nade timer"
-msgstr "Nade Cronometro"
+msgstr "Cronometro de granada"
 
 #: qcsrc/client/View.qc:516
 msgid "Revival progress"
@@ -6856,11 +6856,11 @@ msgstr "rosa"
 msgid "spectate"
 msgstr "espectador"
 
-#: qcsrc/menu/xonotic/gametypelist.c:89
+#: qcsrc/menu/xonotic/gametypelist.c:88
 msgid "teamplay"
 msgstr ""
 
-#: qcsrc/menu/xonotic/gametypelist.c:91
+#: qcsrc/menu/xonotic/gametypelist.c:90
 msgid "free for all"
 msgstr ""