X-Git-Url: http://git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=common.ca.po;h=498e840080d2e1b1ded00ef6d63e618526e14d77;hb=63288d9d2991dcb4845f78f4a0f4d0c833365fb8;hp=ee6e12ad06a920f4a3a4e8a49c44105ea2968a44;hpb=cb8c9f9915bdaff154b2cf3d757c3b3bcbcbaa1c;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/common.ca.po b/common.ca.po
index ee6e12ad0..498e84008 100644
--- a/common.ca.po
+++ b/common.ca.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-28 07:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-28 06:22+0000\n"
-"Last-Translator: divVerent <divVerent@xonotic.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-12 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: LegendGuard\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/duel/duel.qh:9
 msgid "Duel"
-msgstr ""
+msgstr "Duel"
 
 #: qcsrc/common/gamemodes/gamemode/duel/duel.qh:9
 msgid "Fight in a one versus one arena battle to decide the winner"
@@ -8526,7 +8526,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_model.qc:58
 msgid "Only in Duel"
-msgstr ""
+msgstr "Només en Duel"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_model.qc:59
 msgid "Only in team games"
@@ -8534,7 +8534,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_model.qc:60
 msgid "In team games and Duel"
-msgstr ""
+msgstr "En jocs d'equip i Duel"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_model.qc:64
 msgid "Body fading:"